Le montant n’est pas le bon critère de départ. Le volet Initiative (50 000 $, un an) finance une intervention ciblée aux retombées immédiates et mesurables. Le volet Développement (jusqu’à 300 000 $ sur trois ans) exige un modèle structurant, un potentiel d’expansion et des retombées démontrables à long terme. Un dossier Développement sans cette démonstration perdra contre un bon dossier Initiative. L’orientation 2026-2027 ajoute une exigence : documenter les besoins juridiques de populations peu desservies et y répondre par une offre de services directe, avec collecte de données et partenariats.